728 x 90

Chiến tranh Việt -Trung 1979…

Your History Book Forgot This War: In 1979, China Was Beaten Badly by Vietnam “The PLA’s performance in the 1979 war was so bad, even Vietnamese commanders were surprised, according to some sources.”  by Charlie Gao Key Point: When the Sino-Vietnamese war ended on March 16, 1979, it was hardly a definite resolution of the conflict. Both sides claimed

Your History Book Forgot This War: In 1979, China Was Beaten Badly by Vietnam
“The PLA’s performance in the 1979 war was so bad, even Vietnamese commanders were surprised, according to some sources.”  by Charlie Gao
Key Point: When the Sino-Vietnamese war ended on March 16, 1979, it was hardly a definite resolution of the conflict. Both sides claimed victory, and Vietnam continued to pressure China’s allies in Cambodia and Thailand. As a result, the PLA continued to apply pressure to Vietnam by launching attacks across the Vietnamese border throughout the 1980s. While casualties were small relative to the tens of thousands who died during the 1979 war, the regimental and divisional scale operations across the border incurred significant casualties on both sides.
Chinese operations against Vietnam in the 1980s are often divided into four phases. In the first, the Chinese and Vietnamese further entrenched their positions along the border. This lasted until 1981. The second and third phase consisted of escalating offensive operations across the border from 1981 to 1987, gradually increasing in intensity. The last phase involved the PLA’s withdrawal from the border region. The political objectives of the Chinese incursions were to “punish” Vietnam for its continued belligerence towards Thailand and Cambodia. Since Vietnamese troops were going into Cambodia, Chinese troops would continue to do the same. Militarily, China saw the border conflict as a way to evolve the PLA from an antiquated fighting force to a modern one, by testing new doctrines and equipment on the border.
The PLA’s performance in the 1979 war was so bad, even Vietnamese commanders were surprised, according to some sources. This was a result of its reliance on Korean War–style infantry assault tactics, due to the operational inflexibility and stagnation of military thought in the PLA. The layout of the command structure, and the infrastructure that supported it, could not support maneuver warfare by smaller units of higher-quality forces.
Following the 1979 war, many reforms and reorganizations occurred within the PLA. Old leadership was removed, and a fresh set of new officers was brought in. Finally, in 1984 the situation presented itself for a test of these reforms. Late in 1983, Deng Xiaoping met with Prince Norodom Sihanouk of Cambodia. The prince wanted help, as Vietnamese soldiers were making significant gains inside of Cambodia. As a result, Deng decided to mobilize the PLA for a significant offensive operation in 1984. The offensive’s objectives were to capture the areas of Laoshan and Zheyinshan. After preparatory barrages throughout most of April 1984, the ground offensive was finally launched on April 28. Five infantry regiments assaulted hilltop positions around Laoshan, taking them one by one. This was not a total success story, as these regiments took heavy casualties and used inflexible tactics similar to 1979. The two regiments assigned to assault Zheyinshan fared better. Flexible command allowed the attacks to be postponed until the opportune time, and the attack was a great success, with all Vietnamese positions being captured. The divisional commander in charge of those regiments was soon promoted to command the Eleventh Army, and the attack was cited as a textbook example of what the PLA could now accomplish.
The Vietnamese launched counterattacks in the MD-84 Campaign in an attempt to reclaim the positions they lost in the Laoshan offensive. Counterattacks occurred against the Chinese positions at Laoshan throughout June and July. After-action reports from these offensives suggest that Chinese military modernization proved to be a possible reason for success. Vietnamese veterans recalled being shelled by Chinese artillery even at nighttime, due to the deployment of new Chinese night-vision devices to the frontline. In addition, Chinese logistics achieved new levels of efficiency. One Chinese artillery commander remarked that in repelling the counterattacks, he could execute as many fire missions as he wished without worrying about ammunition supply for the first time in his career.
Operations in the Laoshan sector also were the catalyst for the development of greater direct-action capability among the PLA’s reconnaissance units. After a Vietnamese Dac Cong commando unit destroyed a PLA counterbattery radar in 1984, Deng Xiaoping asked the PLA General Staff to create similar capabilities. All Chinese military regions were ordered to organize reconnaissance brigades, which were then rotated throughout the Laoshan sector. Fifteen reconnaissance brigades were created, three to five of which were deployed to the sector at any given time. These brigades were very active in raiding rear areas, and experience gained by them was later used by the PLA to help create their own special-operations forces.
Overall, while the Sino-Vietnamese border wars might have seemed insignificant, they proved to be an effective testing ground for the PLA’s reforms. Trials by fire in the Laoshan sector allowed the PLA to grow a new cadre of forward-thinking leadership. New technologies and organizational structures were also trialed and reformed, and combat experience was gained that lead to the creation of Chinese SOF. In one Chinese general’s words, the border conflict “allowed him to achieve his dream of waging modern war by modern methods.” The Sino-Vietnamese border conflict of 1979 to 1990 can be seen as the crucible in which the modern PLA was born, reformed from the lumbering army that attacked Vietnam in 1979.

| | | | | |
|
| | | | Your History Book Forgot This War: In 1979, China Was Beaten Badly by Vi…
“The PLA’s performance in the 1979 war was so bad, even Vietnamese commanders were surprised, according to some … |
|
|

The author was informed by Chinese Military Strategy in the Third Indochina War by Edward C. Dowd and Deng Xiaoping’s Long War: The Military Conflict between China and Vietnam 1979–1991 by Xiaoming Zhang. Charlie Gao studied political and computer science at Grinnell College and is a frequent commentator on defense and national-security issues. Bản dịch của Google Translate…. Cuốn sách lịch sử của bạn Quên cuộc chiến này: Năm 1979, Trung Quốc bị Việt Nam đánh bại nặng nề
“Một màn trình diễn của PLA trong cuộc chiến năm 1979 rất tệ, ngay cả các chỉ huy Việt Nam cũng ngạc nhiên, theo một số nguồn tin.” Điểm then chốt: Khi chiến tranh Trung-Việt kết thúc vào ngày 16 tháng 3 năm 1979, đó hầu như không phải là một giải pháp nhất định cho cuộc xung đột. Cả hai bên đều tuyên bố chiến thắng và Việt Nam tiếp tục gây sức ép với các đồng minh Trung Quốc ở Campuchia và Thái Lan. Do đó, PLA tiếp tục gây áp lực cho Việt Nam bằng cách phát động các cuộc tấn công qua biên giới Việt Nam trong suốt những năm 1980. Trong khi thương vong là nhỏ so với hàng chục ngàn người đã chết trong cuộc chiến năm 1979, các hoạt động quy mô của trung đoàn và sư đoàn qua biên giới đã gây ra thương vong đáng kể cho cả hai bên.
Các hoạt động của Trung Quốc chống lại Việt Nam trong những năm 1980 thường được chia thành bốn giai đoạn. Đầu tiên, người Trung Quốc và Việt Nam tiếp tục cố thủ các vị trí của họ dọc biên giới. Điều này kéo dài đến năm 1981. Giai đoạn thứ hai và thứ ba bao gồm các hoạt động tấn công leo thang xuyên biên giới từ năm 1981 đến 1987, tăng dần về cường độ. Giai đoạn cuối cùng liên quan đến việc rút tiền PLA từ khu vực biên giới. Mục tiêu chính trị của các cuộc xâm lược của Trung Quốc là để trừng phạt người Việt Nam vì sự hiếu chiến tiếp tục đối với Thái Lan và Campuchia. Vì quân đội Việt Nam đang đi vào Campuchia, quân đội Trung Quốc sẽ tiếp tục làm điều tương tự. Về mặt quân sự, Trung Quốc đã xem cuộc xung đột biên giới là một cách để phát triển PLA từ một lực lượng chiến đấu cổ xưa sang hiện đại, bằng cách thử nghiệm các học thuyết và thiết bị mới ở biên giới.
Một số nguồn tin cho thấy màn trình diễn của PLA trong cuộc chiến năm 1979 rất tệ, ngay cả các chỉ huy Việt Nam cũng ngạc nhiên, theo một số nguồn tin. Đây là kết quả của sự phụ thuộc vào chiến thuật tấn công bộ binh theo phong cách War War của Hàn Quốc, do tính không linh hoạt trong hoạt động và sự trì trệ của tư tưởng quân sự trong PLA. Bố cục của cấu trúc chỉ huy và cơ sở hạ tầng hỗ trợ nó, không thể hỗ trợ chiến tranh cơ động bởi các đơn vị nhỏ hơn của lực lượng chất lượng cao hơn.
Sau chiến tranh năm 1979, nhiều cải cách và tổ chức lại đã xảy ra trong PLA. Lãnh đạo cũ đã bị loại bỏ, và một loạt các sĩ quan mới được đưa vào. Cuối cùng, vào năm 1984, tình hình đã xuất hiện để thử nghiệm những cải cách này. Cuối năm 1983, Đặng Tiểu Bình đã gặp Hoàng tử Norodom Sihanouk của Campuchia. Hoàng tử muốn được giúp đỡ, vì những người lính Việt Nam đang kiếm được những lợi ích đáng kể bên trong Campuchia. Do đó, Đặng quyết định huy động PLA cho một chiến dịch tấn công đáng kể vào năm 1984. Mục tiêu tấn công của Lít là nhằm chiếm các khu vực của Lao Sơn và Zheyin Sơn. Sau các cuộc tấn công chuẩn bị trong suốt hầu hết tháng 4 năm 1984, cuộc tấn công mặt đất cuối cùng đã được phát động vào ngày 28 tháng Tư. Năm trung đoàn bộ binh đã tấn công các vị trí trên đỉnh đồi xung quanh Lao Sơn, từng bước một. Đây không phải là một câu chuyện thành công hoàn toàn, vì các trung đoàn này đã tổn thất nặng nề và sử dụng các chiến thuật không linh hoạt tương tự như năm 1979. Hai trung đoàn được giao nhiệm vụ tấn công Zheyinshan đã chiến đấu tốt hơn. Lệnh linh hoạt cho phép các cuộc tấn công được hoãn lại cho đến thời điểm thích hợp và cuộc tấn công là một thành công lớn, với tất cả các vị trí của Việt Nam đã bị bắt. Chỉ huy sư đoàn phụ trách các trung đoàn đó đã sớm được thăng cấp để chỉ huy Quân đội mười một, và cuộc tấn công được trích dẫn như một ví dụ trong sách giáo khoa về những gì PLA hiện có thể thực hiện.Người Việt Nam đã phát động các cuộc phản công trong Chiến dịch MD-84 trong nỗ lực đòi lại các vị trí mà họ đã mất trong cuộc tấn công của Lao Sơn. Các cuộc phản công xảy ra chống lại các vị trí của Trung Quốc tại Lao Sơn trong suốt tháng Sáu và tháng Bảy. Báo cáo sau hành động từ những vi phạm này cho thấy hiện đại hóa quân đội Trung Quốc đã chứng tỏ là một lý do có thể thành công. Các cựu chiến binh Việt Nam nhớ lại việc bị pháo binh Trung Quốc pháo kích ngay cả vào ban đêm, do việc triển khai các thiết bị nhìn đêm mới của Trung Quốc lên tiền tuyến. Ngoài ra, hậu cần của Trung Quốc đạt được mức hiệu quả mới. Một chỉ huy pháo binh Trung Quốc nhận xét rằng trong việc đẩy lùi các cuộc phản công, anh ta có thể thực hiện nhiều nhiệm vụ hỏa lực như anh ta muốn mà không phải lo lắng về việc cung cấp đạn dược lần đầu tiên trong sự nghiệp.
Các hoạt động trong khu vực Lao Sơn cũng là chất xúc tác cho sự phát triển năng lực hành động trực tiếp lớn hơn giữa các đơn vị trinh sát PLA. Sau khi một đơn vị đặc công Đắc Cộng Việt Nam phá hủy một radar đối phó PLA vào năm 1984, Đặng Tiểu Bình đã yêu cầu Bộ Tổng tham mưu PLA tạo ra các khả năng tương tự. Tất cả các khu vực quân sự của Trung Quốc được lệnh tổ chức các lữ đoàn trinh sát, sau đó được luân chuyển trong khu vực Lao Sơn. Mười lăm lữ đoàn trinh sát đã được tạo ra, ba đến năm trong số đó được triển khai cho khu vực này vào bất kỳ thời điểm nào. Các lữ đoàn này rất tích cực trong việc đột kích các khu vực phía sau, và kinh nghiệm mà họ có được sau đó đã được PLA sử dụng để giúp tạo ra các lực lượng hoạt động đặc biệt của riêng họ.
Nhìn chung, trong khi các cuộc chiến tranh biên giới Trung-Việt có vẻ như không đáng kể, chúng đã chứng tỏ là một nơi thử nghiệm hiệu quả cho các cải cách PLA. Các thử nghiệm bằng lửa trong khu vực Lao Sơn cho phép PLA phát triển một đội ngũ lãnh đạo tư duy tiến bộ mới. Các công nghệ và cấu trúc tổ chức mới cũng đã được thử nghiệm và cải cách, và kinh nghiệm chiến đấu đã đạt được dẫn đến việc tạo ra SOF Trung Quốc. Theo cách nói của một người Trung Quốc, cuộc xung đột biên giới, cho phép anh ta đạt được ước mơ tiến hành chiến tranh hiện đại bằng các phương pháp hiện đại. Cuộc xung đột biên giới Trung-Việt từ 1979 đến 1990 có thể được coi là lò luyện kim mà PLA hiện đại ra đời, được cải tổ từ đội quân gỗ đã tấn công Việt Nam năm 1979. Mời đọc thêm về cuộc chiến biên giới Việt-Trung… < trích từ Wikipedia> Xung đột Việt–Trung 1979–1991 – Wikipedia tiếng Việt
| | | | | |
|
| | | | Xung đột Việt–Trung 1979–1991 – Wikipedia tiếng Việt
|
|
|

Tri Vu
AUTHOR
PROFILE